Traductions de „tonęły“ dans le dictionnaire anglais » polonais

the streets were a blaze of lights

ulice tonęły w powodzi świateł

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdesperowane matki ubierały swoje dzieci w pasy korkowe i spuszczały do wody, a potem z przerażeniem obserwowały, jak dzieci tonęły.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie wiatr niekiedy zwiewał archeopteryksy na głębsze wody, gdzie tonęły, co tłumaczyłoby znakomite zachowanie większości szczątków.

pl.wikipedia.org

Część dziobowa zatonęła pionowo w miejscu katastrofy, pozostałe sekcje tonęły skośnie, pozostając w odległości około 500 metrów na południowy wschód.

pl.wikipedia.org

Kilkukrotnie usiłowano zablokować wejście do portu zatapiając w nim statki, tonęły one jednak zbyt głęboko nie tarasując całkowicie drogi.

pl.wikipedia.org

Czasami tratwy rozsypywały się, a nasiąknięte bale wodą tonęły i osiadały na dnie.

pl.wikipedia.org