Traductions de „ubiór“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ubiór <gén -ioru> SUBST m

ubiór

clothing

ubiór

dress

Expressions couramment utilisées avec ubiór

ubiór galowy

full dress

regulaminowy ubiór

regulation clothing

ubiór żałobny

mourning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z ubiorów dawniejszych zachowały się sukmany i humełki.

pl.wikipedia.org

Utrwalony został podział na ubiór polowy, służbowy, wyjściowy i galowy.

pl.wikipedia.org

Różnicy między ubiorem świątecznym a obrzędowym zasadniczo nie było.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą japońskich ubiorów wielowarstwowych była ich obszerność i sztywność, maskująca figurę.

pl.wikipedia.org

Eksponaty poświęcone są sztuce, ubiorowi, rzemiosłu wiejskiemu i gospodarce.

pl.wikipedia.org

W muzeum można zobaczyć części ubioru oraz przedmioty wykonane z koronki.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał ich ubiór – długie pantalony i czerwone czapki wolności – powstały w całkowitej opozycji do dotychczasowej mody arystokratycznej (krótkie bufiaste spodnie).

pl.wikipedia.org

W marcu 1807 roku wydano pierwszy regulamin ubioru generalskiego.

pl.wikipedia.org

Szasery – ciemne spodnie z lampasami, noszone do ubioru wieczorowego.

pl.wikipedia.org

Ubiór galowy wprowadzony z dniem 12 grudnia 1953 roku przysługiwał podoficerom nadterminowym i oficerom zawodowym.

pl.wikipedia.org