Traductions de „ubiór“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ubiór <gén -ioru> SUBST m

ubiór

ropa f

ubiór

vestido m

Expressions couramment utilisées avec ubiór

ubiór żałobny

traje m de luto

ubiór galowy

traje m [lub vestido m] de gala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W muzeum można zobaczyć części ubioru oraz przedmioty wykonane z koronki.

pl.wikipedia.org

Ubiór galowy wprowadzony z dniem 12 grudnia 1953 roku przysługiwał podoficerom nadterminowym i oficerom zawodowym.

pl.wikipedia.org

Oprócz pracy malarza był również projektantem ubrań ponieważ uważał że "dla artysty ubiór jest tak samo ważny jak jego prace".

pl.wikipedia.org

Ubiór składał się z czapki, bluzy, kurtki, kurtki zimowej, spodni i butów czarnych.

pl.wikipedia.org

Ubiór dla kirasjerów ustalony został w przepisach z 3 września 1810 roku.

pl.wikipedia.org

W marcu 1807 roku wydano pierwszy regulamin ubioru generalskiego.

pl.wikipedia.org

W tym kolorze były również generalskie lampasy na spodniach oraz lampasy i naramienniki na ubiorze uczniów szkół wojskowych.

pl.wikipedia.org

Sanni rzuca się w oczy także przez wymyślny styl ubioru.

pl.wikipedia.org

Twórcy starali się wiernie oddać postacie występujących osób, ich ubiór, broń, sprzęty oraz otoczenie.

pl.wikipedia.org

Różnicy między ubiorem świątecznym a obrzędowym zasadniczo nie było.

pl.wikipedia.org