Traductions de „uczniowie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

uczciwie ADV

uczciwie

honestly

uczniowski ADJ

samorząd uczniowski

student council

uczuleniowiec <gén -wca, plur -wcy> SUBST m fam

uczuleniowiec

allergic person

stoczniowiec <gén -wca, plur -wcy> SUBST m

stoczniowiec

shipyard worker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do pracy włączyli się wszyscy nauczyciele i uczniowie, nie zabrakło też chętnych rodziców.

pl.wikipedia.org

Jego uczniowie utworzyli synkretyczną pacyfistyczną tradycję religijną nieortodoksyjnego hinduizmu nazywaną brahmasampradaja (dadupath).

pl.wikipedia.org

Liczba uczniów jest limitowana, a sami uczniowie na czas nauki mieszkają w internacie przy szkole.

pl.wikipedia.org

Wybitnie uzdolnieni i utalentowani uczniowie są również bardziej podatni na współwystępowanie trudności w uczeniu się.

pl.wikipedia.org

Bohaterami filmu są uczniowie jednego z warszawskich gimnazjów, którzy są poddawani presji rusyfikacyjnej.

pl.wikipedia.org

W pierwszych trzech latach uczniowie skupiali się na przedmiotach przyrodniczo-matematycznych i artystyczno-technicznych (m.in.roboty ręczne, kaligrafia).

pl.wikipedia.org

Uczniowie są wyrywkowo pytani o różne rzeczy związane ze słownictwem wprowadzanym na danej lekcji i przy braku czasu na głębsze zastanowienie się – mają udzielać odpowiedzi.

pl.wikipedia.org

Codziennie w godzinach przedpołudniowych korzystają; z niej uczniowie szkół podstawowych oraz gimnazjalnych.

pl.wikipedia.org

Uczniowie piszą scenariusze i tworzą sztuki pełnospektaklowe.

pl.wikipedia.org

Zapadał w drzemkę, kiedy uczniowie zapisywali długie listy nazwisk i dat.

pl.wikipedia.org