polonais » anglais

Traductions de „wartościowych“ dans le dictionnaire polonais » anglais (Aller à anglais » polonais)

krótka sprzedaż papierów wartościowych SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec wartościowych

giełda papierów wartościowych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W sumie byli oni autorami ośmiu wartościowych rozpraw gleboznawczych.
pl.wikipedia.org
Inwestycje portfelowe nie obejmują takich transakcji jak sprzedaż z przyrzeczeniem odkupu (tzw. repo) czy pożyczka papierów wartościowych.
pl.wikipedia.org
Były to na tym obszarze pierwsze właściwe badania terenowe, mające na celu wyszukanie i rejestrację wartościowych obiektów.
pl.wikipedia.org
Specjalizuje się w zagadnieniach dotyczących przelewu wierzytelności i papierów wartościowych.
pl.wikipedia.org
Pożydowskie domy, po ograbieniu ze wszystkich wartościowych przedmiotów, zostały spalone przez specjalny oddział niemiecki.
pl.wikipedia.org
W tym okresie szkolono żołnierza- specjalistę, a najbardziej wartościowych przeszkalano w pułkowej szkole podoficerskiej.
pl.wikipedia.org
Do znaków legitymacyjnych stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu cywilnego o papierach wartościowych (art. 921 kodeksu cywilnego), więc np. spełnienie świadczenia do rąk posiadacza znaku zwalnia z zobowiązania.
pl.wikipedia.org
Twórczość – wieloaspektowe zjawisko związane z powstawaniem nowych i wartościowych wytworów.
pl.wikipedia.org
Arneis należy do odmian wonnych, a silny aromat był wykorzystywany, by odciągnąć ptaki od bardziej wartościowych krzewów nebbiolo.
pl.wikipedia.org
W trakcie swojej działalności objeżdżał bieszczadzkie tereny (przemieszczając się środkami lokomocji, ale też pieszo), gdzie nabywał lub wypraszał darowanie do muzeum wartościowych przedmiotów związanych z kulturą ludową.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina