Traductions de „więziennictwa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

inspektor więziennictwa m

Chief Inspector of Prisons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Autor publikacji naukowych dotyczących różnych aspektów funkcjonowania więziennictwa oraz niektórych problemów współczesnej resocjalizacji penitencjarnej.

pl.wikipedia.org

Decyzja ta wywołała wiele protestów w środowiskach więziennictwa i kultury.

pl.wikipedia.org

W 1822 przeprowadził też reformę systemu zesłań i więziennictwa, polepszając warunki zesłania.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu wojny, w październiku 1939 r. został ponownie powołany przez ówczesnego szefa więziennictwa na stanowisko naczelnika więzienia mokotowskiego.

pl.wikipedia.org

Dotkliwie również jest odczuwane ograniczenie wydatków na inwestycje i modernizacje, przez co baza materialna więziennictwa ulega dekapitalizacji i zmniejszeniu.

pl.wikipedia.org

Zorganizowano kursy wieczorowe dla kandydatów na funkcjonariuszy, przygotowano projekt ustawy, regulaminu, przepisów wewnętrznych, etatyzacji oraz budżetu przyszłego polskiego więziennictwa.

pl.wikipedia.org

Rosnąca popularność sprawiła, że zlecono jej zadanie przygotowania reformy więziennictwa i szkół dla niewidomych.

pl.wikipedia.org

Ponadto pracowały one w kolportażu, wydziale więziennictwa i dziale sanitarnym.

pl.wikipedia.org

Podkreślał m.in. rolę edukacji dla przyszłości narodów, zwracał uwagę na organizację edukacji, więziennictwa i opieki zdrowotnej w różnych krajach.

pl.wikipedia.org