Traductions de „workowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sacking

płótno nt workowe

sackcloth

płótno nt workowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zarodniki workowe powstają wiosną w pseudotecjach na liściach z poprzedniego roku i są źródłem infekcji pierwotnych.

pl.wikipedia.org

Porosty workowe nie są taksonem, lecz nieformalną grupą.

pl.wikipedia.org

Infekcji pierwotnej mogą dokonać także roznoszone przez wiatr zarodniki workowe, ale nie odgrywają one większej roli w rozprzestrzenianiu choroby.

pl.wikipedia.org

Ich nazwa pochodzi od typu zarodni zwanej workiem (ascus), w której są wytwarzane zarodniki workowe (askospory).

pl.wikipedia.org

Jest autorem podziału na grzyby workowe (workowce) i grzyby podstawkowe (podstawczaki).

pl.wikipedia.org

Dojrzałe zarodniki workowe mogą się z worków wydostawać na różny sposób.

pl.wikipedia.org

Podczas dikariofazy są diploidalne i tworzą strzępki podzielone przegrodami, podobnie, jak inne grzyby workowe.

pl.wikipedia.org

Grzyb wytwarza stadium konidialne bytujące pasożytniczo i stadium workowe – saprofityczne.

pl.wikipedia.org

Fazę pseudometanauplius przechodzą wyłącznie gatunki – tak zwane "sac-spawners" (wylęgacze workowe) – które składają jaja w worku jajotwórczym.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą cechą odróżniająca workowce od innych grzybów jest wytwarzanie w procesie rozmnażania worków, w których na drodze płciowej wytwarzane są zarodniki workowe – askospory.

pl.wikipedia.org