Traductions de „wskazujący“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wskazujący ADJ

1. wskazujący ANAT:

palec wskazujący

index finger

palec wskazujący

forefinger

2. wskazujący LING:

zaimek wskazujący

demonstrative pronoun

Expressions couramment utilisées avec wskazujący

palec wskazujący

index finger

zaimek wskazujący

demonstrative pronoun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Termin też jest stosowany w astronautyce do określenia kierunku wskazującego powierzchnię ciała niebieskiego względem sztucznego satelity znajdującego się na orbicie tego ciała.

pl.wikipedia.org

Było nagie, lecz nie nosiło śladów wskazujących na napaść na tle seksualnym.

pl.wikipedia.org

Na grzbiecie obecna jest długa na 2–4 cm żółta, rdzawobrązowa lub cynamonowa plama wskazująca na miejsce występowania gruczołu zapachowego.

pl.wikipedia.org

Środek sznurka umieszcza się pomiędzy środkowym a wskazującym palcem.

pl.wikipedia.org

Na niej wyryty rok 1876 wskazujący czas powstania.

pl.wikipedia.org

Zaimek wskazujący der używany przed rzeczownikiem odmienia się tak samo i ma identyczną formę jak rodzajnik określony.

pl.wikipedia.org

W odniesieniu do przedmiotów stosuje się często w takich kontekstach zaimki wskazujące dessen lub deren.

pl.wikipedia.org

Drogowskazy wskazujące na drogi wojewódzkie mają zielone tło.

pl.wikipedia.org

Większość elementów fizykochemicznych sklasyfikowano wówczas w klasie pierwszej lub drugiej, z wyjątkiem niektórych wskaźników wskazujących na warunki tlenowe.

pl.wikipedia.org

Istnieją również stanowiska deontologiczne wskazujące, że samobójstwo może być dopuszczalne, a w niektórych przypadkach nawet zalecane.

pl.wikipedia.org