Traductions de „wstrząsnął“ dans le dictionnaire anglais » polonais

the judgement incensed public opinion

ten wyrok wstrząsnął opinią publiczną

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podziwiano w nim wizjonera, który wstrząsnął porządkiem świata.

pl.wikipedia.org

Widok obcej dziewczyny w ramionach ojca wstrząsnął nim.

pl.wikipedia.org

O godz. 21:45 (czasu lokalnego) 88-metrowym okrętem wstrząsnął potężny wybuch, w wyniku którego powstała duża wyrwa.

pl.wikipedia.org

Skandal, który wstrząsnął brytyjską sceną polityczną w 2009 roku, spowodował kryzys wiarygodności trzech głównych partii: laburzystów, konserwatystów i liberalnych demokratów.

pl.wikipedia.org

Widok rozkładającego się ciała niegdyś pięknej władczyni wstrząsnął nim tak, że postanowił „nigdy więcej już nie służyć śmiertelnemu władcy”.

pl.wikipedia.org