Traductions de „wyczulony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wyczulony ADJ

wyczulony na coś [lub na punkcie czegoś]

sensitive about sth

Expressions couramment utilisées avec wyczulony

wyczulony na coś [lub na punkcie czegoś]

sensitive about sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są także wyczuleni na kwestie społeczne i polityczne, uznając jednak, że wiara powinna być źródłem i kryterium aktywności także w tej dziedzinie.

pl.wikipedia.org

Jako człowiek niezwykle wyczulony na krzywdę społeczną, od 1930 roku drukował w pismach lewicowych.

pl.wikipedia.org

Kelly – sprawia wrażenie agresywnej dziewczyny i jest bardzo wyczulona gdy ktoś ją tak nazywa.

pl.wikipedia.org

Bezogonowe, posiadając dwa rodzaje pręcików, dysponują wzrokiem silnie wyczulonym na niewielką ilość światła.

pl.wikipedia.org

Dla przykładu matki są bardzo wyczulone na płaszczyznę apelu wypowiedzi swoich dzieci.

pl.wikipedia.org

Uznał, że izraelska opinia publiczna jest wyczulona na wysokie straty, w szczególności wśród żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Był bardzo wyczulony na punkcie moralności, co popierała jego druga żona oraz jezuici.

pl.wikipedia.org

Kobiety ciężarne i karmiące oraz osoby starsze są bardziej wyczulone na efekty zażywania nikotyny, jej wpływ na dzieci i młodzież nie jest do końca wyjaśniony.

pl.wikipedia.org

Posiada także niezwykle wyczulony zmysł tropienia – jeśli już raz kogoś spotkał może wyśledzić go zawsze i wszędzie.

pl.wikipedia.org

Frakir potrafi poruszać się, pełznąć, stawać się niewidzialna, może samodzielnie dusić osobę, na którą ją rzucono i jest szczególnie wyczulona na niebezpieczeństwo, dzięki czemu stanowi niebezpieczną broń.

pl.wikipedia.org