Traductions de „wynikami“ dans le dictionnaire polonais » anglais

z dobrymi wynikami

with good results

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osiągnięcia te skutkują różnymi wynikami, przy czym każdemu z nich jednostka przypisuje inną wartościowość.

pl.wikipedia.org

Start zawodników przeprowadzany był zgodnie z wynikami osiągniętymi w biegu na 10 km.

pl.wikipedia.org

Jednak atak ten pochodzi zazwyczaj ze strony zwolenników pseudonauki, których teorie i opisy zdarzeń bardzo często nie są podbudowane rzetelnymi wynikami badań i sprawdzalnymi faktami.

pl.wikipedia.org

Konie rasy dońskiej wykazują się bardzo dobrymi wynikami w próbach wytrzymałościowych.

pl.wikipedia.org

Zawał okazuje się niegroźny, jednak lekarze są zaniepokojeni innymi wynikami, zrobionymi zresztą przez przypadek.

pl.wikipedia.org

Domagali się unieważnienia głosowania, oskarżając władze o manipulację wynikami wyborów, w tym o wypełnianie urn wyborczych i niezrozumiałe ingerencje w spisy wyborców.

pl.wikipedia.org

Precyzja metody pomiaru – stopień zgodności między wynikami uzyskanymi w określonych warunkach z wielokrotnych pomiarów tej samej wielkości.

pl.wikipedia.org

Wcześniej jego najlepszymi wynikami były gole z 24, 37 i 47 jardów.

pl.wikipedia.org

W 2005 ogłosił zakończenie kariery, zniechęcony coraz słabszymi wynikami oraz odnawiającą się kontuzją kolana.

pl.wikipedia.org

W wieku 20 lat skończył szkołę ze słabymi wynikami, ale za to z pierwszymi krytycznymi uwagami do obowiązującego maneżowego systemu ujeżdżania.

pl.wikipedia.org