Traductions de „results“ dans le dictionnaire anglais » polonais

election results SUBST plur

election results

wyniki mpl wyborów

I . result [rɪˈzʌlt] SUBST

1. result (consequence):

result

rezultat m

result

skutek m

as a result of sth

w wyniku [lub na skutek] czegoś

as a result

w rezultacie

with the result that...

w wyniku czego...

2. result of competition, calculation:

result

wynik m

result

rezultat m

3. result:

results plur (satisfactory outcome)

[dobre] wyniki mpl

4. result GB fam (win):

result

wygrana f

Idiomes/Tournures:

with no [or without] result

na próżno

II . result [rɪˈzʌlt] VERBE intr

to result in sth

prowadzić [perf do-] do czegoś

to result from sth

wynikać [perf wyniknąć] z czegoś

end result SUBST

end result

rezultat m końcowy

interim result SUBST

interim result

wynik m przejściowy

market result SUBST

market result

wynik m rynkowy

record result SUBST

record result

rekordowy wynik m

half-year result SUBST ÉCON

half-year result

wynik m półroczny

Expressions couramment utilisées avec results

results plur (satisfactory outcome)

[dobre] wyniki mpl

improvement in results

polepszenie wyników

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Especially in international football, such lopsided results are seen as unsavoury, even if they are honest.

en.wikipedia.org

The results were very gratifying, their commanding officer observed.

en.wikipedia.org

Smaller, more intimate learning communities consistently deliver better results in academics and discipline when compared to their larger counterparts.

en.wikipedia.org

These results placed them third in the second stage table, and this translated into 8th place in the overall table.

en.wikipedia.org

Other times, an individual will maintain their innocence despite the test results and ask to re-take the lie detector test.

en.wikipedia.org

Yet, because of the passive cover-up, the misdeed often goes undiscovered and results in harm to others ensuing from its failure to be discovered.

en.wikipedia.org

They run a paternity test and the results say the baby is his.

en.wikipedia.org

Computers were used for the first time during the figure skating competitions to help tabulate the judges' marks and relay the results instantaneously.

en.wikipedia.org

The results show that the net price and transaction value methods overvalue the resource rent of petroleum reserves.

en.wikipedia.org

Book explains polygraph methods, the handling of polygraph recordings and interpretation of the results.

en.wikipedia.org