Traductions de „wyposażenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wyposażenie SUBST nt

1. wyposażenie (biura):

wyposażenie

furnishings

mieszkanie z wyposażeniem

furnished flat

2. wyposażenie (laboratorium, pracowni, szpitala):

wyposażenie

equipment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W skład wyposażenia technicznego większych stacji wchodziły ponadto skrajnie usytuowane nastawnie, wolnostojące wieże ciśnień i lokomotywownie.

pl.wikipedia.org

Działał na rzecz ujednolicenia, unowocześnienia oraz wyposażenia oddziałów strażackich.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie kościoła pochodzi z okresu baroku i rokoka.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie lotnicze stanowiły dwa wodnosamoloty, dodatkowo okręt był uzbrojony w dwie armaty 4-funtowe.

pl.wikipedia.org

Dostępność silników zależna jest od rynku, modelu i wersji wyposażenia.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem wyposażenia grobowców były posągi oraz figurki tzw. uszebti, odgrywające rolę opiekunów i pomocników zmarłego w zaświatach.

pl.wikipedia.org

Z innych elementów wyposażenia katedra posiada duży zespół gotyckich nagrobków biskupów.

pl.wikipedia.org

Z braku żywności poddano zamek, a najeźdźca przywłaszczył całe jego wyposażenie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w skład wyposażenia jednostki wchodziło po jednym dziale 12-funtowym i 6-funtowym.

pl.wikipedia.org

W 1621 król zlecił mu budowę i wyposażenie pierwszego okrętu swojej floty.

pl.wikipedia.org