Traductions de „wyposażony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wyposażony ADJ

dobrze wyposażony

well-equipped

wyposażony w coś

to be equipped with sth

Expressions couramment utilisées avec wyposażony

dobrze wyposażony

well-equipped

wyposażony w coś

to be equipped with sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odwłok u obu płci jest w całości błyszcząco czarny, a tergit drugi ma zespolony z pierwszym i wyposażony w długie włoski po bokach.

pl.wikipedia.org

Radioteleskop, który wykrył sygnał, wyposażony był w dwie postawione obok siebie anteny odbiorcze, obserwujące obszary nieba odległe od siebie o 3/4°.

pl.wikipedia.org

Czułki są krótsze od głowy, drugi człon mają koralikowaty, trzeci zaś tak długi jak dwa poprzednie razem wzięte, wyposażony w dwuczłonową aristę oraz dołek czuciowy.

pl.wikipedia.org

Prototyp, wyposażony w tymczasowe podwozie, wykonał pionowy start z przejściem do lotu poziomego 10 grudnia 1955 roku.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w dwie stałe dziobowe wyrzutnie torped kalibru 350 mm.

pl.wikipedia.org

Współcześnie, sekwencerem może być dowolny komputer wyposażony w odpowiedni program.

pl.wikipedia.org

W zależności od potrzeb automat może być wyposażony w różne systemy płatności.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w dwie dziobowe wyrzutnie torped kalibru 356 mm.

pl.wikipedia.org

Pancernik był również wyposażony w dwie nadwodne wyrzutnie torpedowe kal. 450 mm, lecz były one rzadko używane.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo samolot wyposażony został w pasywny układ rozpoznania radioelektronicznego.

pl.wikipedia.org