Traductions de „wystawa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wystawa SUBST f

1. wystawa (malarstwa, mebli):

wystawa

exhibition

2. wystawa (psów, kotów):

wystawa

show

3. wystawa (witryna):

wystawa

[shop] window

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była to największa wystawa prac Śliwki, pokazująca znaki graficzne, okładki, znaczki pocztowe, plakaty i opakowania zaprojektowane przez artystę.

pl.wikipedia.org

Wystawa zakończyła się komercyjnym sukcesem przynosząc jej organizatorom dochód w wysokości 20 tysięcy guldenów holenderskich, który posłużył do powołania biura ds. twórczości kobiet.

pl.wikipedia.org

Wystawa zmobilizowała władze wojewódzkie do udzielenia pomocy w organizacji stałej placówki.

pl.wikipedia.org

Wystawa jest czynna codziennie w miesiącach wakacyjnych (lipiec-sierpień), w pozostałych terminach - po telefonicznym uzgodnieniu.

pl.wikipedia.org

Retrospektywna wystawa sztuki lat 1935–1960 ukazała rozmaitość tematów w malarstwie radzieckim, często wolnych od jakichkolwiek przesłanek ideologicznych, obalając mit obowiązującej ideologii komunistycznej.

pl.wikipedia.org

Jej prace można oglądać na wystawach w zbiorach prywatnych i państwowych.

pl.wikipedia.org

Od 2013 znajduje się tam ogólnodostępna wystawa dotycząca roli głowy państwa polskiego.

pl.wikipedia.org

Na program festiwalu złożyły się: ogólnopolski konkurs dla młodych młodych artystów i wystawa pokonkursowa, wystawa artystów zaproszonych, dyskusja panelowa oraz program performance.

pl.wikipedia.org

Wziął udział w 40 wystawach krajowych i zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Wystawa w berlińskim muzeum stanowiła ekspozycję prac polskich artystów różnych pokoleń, którzy eksplorują znaczenie bieli – tak metaforyczne jak materialne.

pl.wikipedia.org