Traductions de „wzrostu“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dynamika wzrostu SUBST

Entrée d'utilisateur

dynamika wzrostu f ÉCON COMP

growth rate

Expressions couramment utilisées avec wzrostu

średniego wzrostu

of medium height

mieć 1,70 m wzrostu

to be 1.70 m tall

stymulator wzrostu roślin

stimulus to plant growth

osoba niewielkiego wzrostu

person of short stature

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy stałym napięciu twornika moment obrotowy zmniejsza się w miarę wzrostu prędkości obrotowej.

pl.wikipedia.org

Odpowiadają za fototropizm, ruchy chloroplastów, rozwój liści oraz hamowanie wzrostu pędu.

pl.wikipedia.org

W przypadku akromegalii dodatkowo dokonuje się pomiaru poziomu hormonu wzrostu i wpływu obciążenia glukozą na spadek poziomu hormonu wzrostu.

pl.wikipedia.org

Porażone pędy sosen wyglądają, jakby nie zakończyły wzrostu na długość i dość nagle zaschły.

pl.wikipedia.org

Kiedy była nastolatką zdiagnozowano u niej karłowatość niedoczynności przysadki; mierzy 145 cm wzrostu.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik wzrostu populacji w 2011 roku wynosił 1,7%.

pl.wikipedia.org

W ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat dramatycznie skurczył się zarówno zasięg występowania saksaułów, jak i szybkość ich wzrostu.

pl.wikipedia.org

Występują najczęściej w okresie wzrostu i wtedy też są najgroźniejsze w skutkach, ponieważ rosnąca kość jest szczególnie podatna na wszelkie wpływy obciążeniowe.

pl.wikipedia.org

Jego wysoki wzrost był powodowany nadmiernym wydzielaniem hormonu wzrostu wskutek akromegalii.

pl.wikipedia.org

Optymalne warunki dla wzrostu limby dają jednak gleby głębokie i świeże, przy czym korzystniejsze jest podłoże bezwęglanowe.

pl.wikipedia.org