Traductions de „zapamiętywania“ dans le dictionnaire anglais » polonais

powers of recall

zdolność f zapamiętywania

storage time INFOR

czas zapamiętywania m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przekazywana była drogą zapamiętywania, a nie zapisu nutowego.

pl.wikipedia.org

Bierze też udział w procesie zapamiętywania i wpływa na procesy wegetatywne (np. choroby psychosomatyczne, zaburzenia somatoformiczne).

pl.wikipedia.org

Memrise – edukacyjna strona internetowa wykorzystująca fiszki w połączeniu z mnemotechnikami – częściowo zgromadzonymi przez crowdsourcing – i powtarzanie informacji w odpowiednich odstępach czasu dla zwiększenia łatwości i szybkości zapamiętywania.

pl.wikipedia.org

Cyfrowe systemy pomiarowe – system pomiarowy jest zbiorem współpracujących ze sobą przyrządów pomiarowych służących do otrzymywania, przetwarzania, przesyłania oraz zapamiętywania informacji pomiarowej.

pl.wikipedia.org

Zmniejsza się zdolność zapamiętywania (o 40%) – przy dwudziestoczterogodzinnym braku snu może dochodzić do błędów w przetwarzaniu sygnałów.

pl.wikipedia.org

Epizodyczna struktura powieści przypomina proces zapamiętywania: akcje skojarzeniowo następują po sobie.

pl.wikipedia.org

Wyposażony jest w funkcję zapamiętywania ustawień obecnie odtwarzanych plików.

pl.wikipedia.org

Uściślając, stwierdzono, że obustronne usunięcie przyśrodkowych struktur płata skroniowego u człowieka wywołuje utratę zdolności do zapamiętywania nowych informacji.

pl.wikipedia.org

Metody neuroobrazowania pozwalają na obserwację czynności mózgu podczas przeprowadzania wybranych procesów, np. odliczania co 3, zapamiętywania twarzy, poruszania palcem wskazującym, czytania słów, itd.

pl.wikipedia.org

Proces zapamiętywania polega na tworzeniu porządku, czyli zmniejszaniu entropii mózgu kosztem wzrostu entropii otoczenia.

pl.wikipedia.org