Traductions de „ściągacz“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ściągacz <plur gén -czy [lub -czów]> SUBST m COUTURE

ściągacz

ribete m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kalesony posiadają długie nogawki, najczęściej do kostek zakończone ściągaczami.

pl.wikipedia.org

Po zastąpieniu ich linami stalowymi, ściągacze talrepowe zostały zastąpione metalowymi ściągaczami, np. działającymi na zasadzie śruby rzymskiej.

pl.wikipedia.org

Podstawowe sploty to ścieg gładki prawy i lewy, ściągacz, warkocze, ażury.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jednonawowe nakrywa drewniany strop z ozdobnymi ściągaczami.

pl.wikipedia.org

Regulacja odbywała się za pomocą dwóch ściągaczy z cienkiej linki – jeden odpowiada za obwód, drugi za głębokość.

pl.wikipedia.org

Mankiety zależało wypuścić na buty i związać ściągaczem.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony ściągacz był przymocowany do podwięzi burtowej, z drugiej strony do dolnego końca wanty.

pl.wikipedia.org

Były dość szerokie, ale zwężane do kostek, zakończone nieuciskowymi elastycznymi ściągaczami (opinaczami przy kostkach).

pl.wikipedia.org

Końce lin olinowania stałego zagniata się bądź zaplata i łączy np. ściągaczem lub drabinką w celu umożliwienia regulacji naprężenia.

pl.wikipedia.org

W pasie dodano taśmowy ściągacz oraz dwie szlufki, przez które można było przewlec pas.

pl.wikipedia.org