Traductions de „żeliwo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

fundición

żeliwo nt

hierro fundido

żeliwo

fundicion esferoidal

żeliwo sferoidalne

fundición gris f

żeliwo szare nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bardzo często zdarza się, że są to rury stare, wykonane z żeliwa, a wyeksploatowanie tego materiału doprowadza do awarii.

pl.wikipedia.org

Z żeliwa odlano tylko głowice i tuleje cylindrowe.

pl.wikipedia.org

W 1947 uruchomiono prywatną odlewnię żeliwa, którą w 1950 władze komunistyczne przymusowo upaństwowiły.

pl.wikipedia.org

Jego prace są zwykle odlewami z brązu, aluminium lub żeliwa.

pl.wikipedia.org

Żeliwo i surówka hutnicza mogły być przetwarzane w kute żelazo i stal w procesie świeżenia.

pl.wikipedia.org

Dodanie miszmetalu do żeliwa poprawia właściwości mechaniczne żeliwa poprzez modyfikację zawartego grafitu z kształtu płatkowego do sferoidalnego.

pl.wikipedia.org

Z czasem okazało się jednak, że żeliwo, podobnie jak stal, ulega deformacji pod wpływem ciepła, a nagrzane przy kontakcie z wodą pęka.

pl.wikipedia.org

Wyżarzanie grafityzujące (grafityzacja) – stosuje się w stosunku do żeliwa białego w celu uzyskania żeliwa ciągliwego.

pl.wikipedia.org

Posiada własne biuro konstrukcyjne oraz własną odlewnię żeliwa (sferoidalnego i szarego) oraz staliwa.

pl.wikipedia.org

Zdarzają się także wały wykonane z żeliwa stopowego z dodatkiem chromu.

pl.wikipedia.org