Traductions de „żywieniowy“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

alimentario (-a)

żywieniowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Częstość występowania otyłości wzrasta wraz z wiekiem, związane jest to ze spadkiem tempa przemiany materii, mniejszą aktywnością fizyczną oraz mocno utrwalonymi nieodpowiednimi nawykami żywieniowymi.

pl.wikipedia.org

Do pozagenetycznych czynników należą niedobory żywieniowe matki podczas ciąży, ekspozycja płodu na infekcje wirusowe, szok, środki farmakologiczne, chemikalia, czy też działanie toksyn na matkę.

pl.wikipedia.org

Ze względu na preferencje żywieniowe, larwy padlinówki cesarskiej bywają wykorzystywane w medycynie do oczyszczania ran.

pl.wikipedia.org

Z badania tego wynika, że diugonie przybrzeżne nie mają jednolitych preferencji żywieniowych.

pl.wikipedia.org

Największy udział w strukturze upraw zajmują rośliny żywieniowe (około 90% zasiewów).

pl.wikipedia.org

Dywizja liczyć miała w stanie żywieniowym około 650 oficerów, 19 700 podoficerów i szeregowców, 6500 koni i 2000 wozów.

pl.wikipedia.org

Te obserwacje wskazują na tendencję występującą u ptaków niemigrujących, takich jak bogatki, polegającą na innowacyjnych zachowaniach żywieniowych w zimie niż w innych porach roku.

pl.wikipedia.org

Jednak ich zastosowanie nie ogranicza się wyłącznie do dziedzin związanych z naukami żywieniowymi i zdrowiem publicznym.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy meszkowatymi występują znaczne różnice morfologiczne i żywieniowe w obrębie spokrewnionych populacji, co dodatkowo utrudnia ich poprawne sklasyfikowanie.

pl.wikipedia.org

Określana jako jedna z najpopularniejszych osób branży gastronomicznej w krajach niemieckojęzycznych, w szczególności promująca prozdrowotne zmiany nawyków żywieniowych.

pl.wikipedia.org