Traductions de „akwaforta“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

aguafuerte

akwaforta f

grabado al agua fuerte

akwaforta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stanowią przegląd wszystkich rodzajów technik graficznych: płaskich, wklęsłych i wypukłych, jedno- i wielobarwnych; od miedziorytów, akwafort, akwatint, poprzez linoryty, litografie, drzeworyty, po mezzotinty.

pl.wikipedia.org

Uprawia głównie grafikę artystyczną w technice wklęsłodruku ze szczególnym umiłowaniem akwaforty barwnej łączonej czasem z akwatintą, miękkim werniksem.

pl.wikipedia.org

Po roku 1900 zajął się grafiką w technice akwaforty.

pl.wikipedia.org

Posługiwał się technikami m.in. akwaforty i akwatinty, których był popularyzatorem.

pl.wikipedia.org

Uprawiał drzeworyt, akwafortę, suchą igłę, litografię, miedzioryt, monotypię, sgraffito oraz techniki mieszane.

pl.wikipedia.org

Są to akwaforty, opowiadające o marzeniach sennych młodego artysty, zakochanego w nieznajomej kobiecie.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość z tego okresu obejmuje przede wszystkim akwaforty, będące kopiami dawnych mistrzów oraz miniaturowe portrety.

pl.wikipedia.org

Zdobnictwo książkowe: ograniczono do roli informacyjnej, punkt ciężkości przeniesiono na układ typograficzny; ilustracje często wykonywano techniką akwaforty.

pl.wikipedia.org

Kucz jako plastyk specjalizuje się w grafice warsztatowej (akwaforta, akwatinta) oraz komputerowej.

pl.wikipedia.org

Jego spuścizna artystyczna wynosi ponad 400 krajobrazów rytowanych i wykonanych w technice akwaforty.

pl.wikipedia.org