Traductions de „autoryzacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

autoryzacja SUBST f

autoryzacja

autorización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Praktyka dziennikarska jest taka, że jeśli rozmówca tego zastrzeżenia nie poczyni, domniemywa się, iż autoryzacji nie żąda.

pl.wikipedia.org

Grupa robocza to zespół komputerów, w którym każdy komputer trzyma "u siebie" swoje poufne dane, zaś proces identyfikacji, uwierzytelnienia i autoryzacji przebiega lokalnie.

pl.wikipedia.org

Autoryzacja może przybierać bardzo różne formy, w zależności od konkretnego zastosowania.

pl.wikipedia.org

Dziennikarz informuje osobę udzielającą informacji przed jej udzieleniem o prawie do autoryzacji dosłownie cytowanej wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

W 1910 roku nadal posiadano autoryzację na budowę jednego pancernika i czterech krążowników pancernych.

pl.wikipedia.org

Poniższy fragment pozwala chronić pliki za pomocą prostej autoryzacji.

pl.wikipedia.org

Część jego książek została wydana bez autoryzacji, m.in. jako zbiory nauk rekolekcyjnych.

pl.wikipedia.org

Popierał likwidację zbytecznych klasztorów i monasterów oraz publikację bulli papieskich po autoryzacji królewskiej, itp..

pl.wikipedia.org

Do 11 grudnia 2017 r. włącznie odmowa autoryzacji teoretycznie stanowiła przestępstwo, zagrożone grzywną albo karą ograniczenia wolności.

pl.wikipedia.org

Wszystkie elementy tej kategorii obejmują też bazy danych i systemy autoryzacji dostępu.

pl.wikipedia.org