Traductions de „ciasteczko“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

almendrado

ciasteczko nt migdałowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do herbaty często podawane są czekoladki, cukierki, ciasteczka, wafelki lub kawałek ciasta.

pl.wikipedia.org

Pito czarną kawę, herbatę,likier własnoręcznej roboty gospodarza, jedli małe kanapki, zakąski i ciasteczka, a gości obsługiwały dwie służące.

pl.wikipedia.org

Osoby, które nie czują się syte, mogą później jeść ciasteczka, które spożywa się też rankiem następnego dnia po śniadaniu, i gorącą czekoladę.

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia atrakcyjności podania można go zaserwować w szklanych kieliszkach, warstwowo, naprzemiennie z frużeliną owocową oraz ciasteczkami.

pl.wikipedia.org

Dzięki holenderskim emigrantom ciasteczka korzenne stały się znane w innych krajach i na innych kontynentach jako windmill-cookies.

pl.wikipedia.org

Do wykonania ciasteczek używa się specjalnej drewnianej deseczki, tzw. speculaasplank, w której wycięto jedną lub kilka figurek.

pl.wikipedia.org

Wielu protestantów krytykowało ów zwyczaj, miasta zakazywały wypiekania ciast i ciasteczek w kształcie świętego.

pl.wikipedia.org

Wyróżniające się zęby istiodaktyla wskazują, że żywił się on padliną, być może wykorzystywał zęby do odrywania kawałków mięsa z dużych zwłok, jak foremka do ciasteczek.

pl.wikipedia.org

Na przyjęcie w domu jego gospodyni powinna upiec co najmniej siedem rodzajów tradycyjnych ciasteczek – „julekaker”.

pl.wikipedia.org

Najprostszą (i najmniej skuteczną) metodą jest użycie ciasteczek, którym wartości nadawane są podczas oddawania głosu.

pl.wikipedia.org