Traductions de „długiem“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

długi ADJ

długi

largo

długi na trzy kilometry

de tres kilómetros de largo

od dłuższego czasu

desde hace mucho tiempo

Idiomes/Tournures:

na dłuższą metę

a largo plazo

na dłuższą metę

a la larga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wypłacalność państwa – zdolność państwa do regulowania swoich zobowiązań, szczególnie tych związanych z długiem publicznym.

pl.wikipedia.org

Różnica między hipoteką a długiem gruntowym polega na abstrakcyjności tego ostatniego.

pl.wikipedia.org

Finansowy mechanizm napędowy (ang. financial gearing) to stosunek między długiem o stałym oprocentowaniu (kapitałem pożyczkowym) a kapitałem akcyjnym (własnej firmy), wykorzystywanym w celu finansowania przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Po śmierci okazał się bankrutem, z kilkuset milionowym długiem.

pl.wikipedia.org

Zadaniem tego ministerstwa jest ustalanie i pobieranie podatków, planowanie i nadzorowanie budżetu, zarządzanie prowincjonalnymi funduszami emerytalnymi oraz długiem publicznym.

pl.wikipedia.org