Traductions de „dośrodkowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

dośrodkowy ADJ PHYS

siła dośrodkowa

fuerza f centrípeta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na jego dośrodkowej ścianie znajdują się plamki statyczne, pokryte nabłonkiem walcowatym, w którego skład wchodzą komórki włoskowate i podporowe.

pl.wikipedia.org

U niektórych prostoskrzydłych z przednich ramion odchodzą jeszcze wyrostki dośrodkowe.

pl.wikipedia.org

Tylne gonopody cechuje rozdwojony, zakrzywiony dośrodkowo wierzchołek z mikroszczecinkami na tylnej gałązce.

pl.wikipedia.org

Odwłok ma drugi sternit z małymi, skierowanymi dośrodkowo-grzbietowo apodemami, nieprzekraczającymi lub tylko nieco przekraczającymi sternit trzeci.

pl.wikipedia.org

Przyspieszenie dośrodkowe jest kwadratową funkcją prędkości liniowej lub kątowej.

pl.wikipedia.org

Jest to chałupa z dośrodkowym układem pomieszczeń wokół urządzenia ogniowo-grzewczego, usytuowanego w centrum budynku.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo niewielki dystans ideologiczny między liczącymi się partiami, dążenie do biegunowego budowania koalicji, dominacja dośrodkowej konkurencji bez udziału partii antysystemowych.

pl.wikipedia.org

W każdym momencie tego ruchu wektor prędkości skierowany jest prostopadle do promienia wodzącego ciało po okręgu, natomiast wektor przyspieszenia dośrodkowego jest równoległy do promienia.

pl.wikipedia.org

Siła dośrodkowa – w fizyce siła powodująca zakrzywianie toru ruchu ciała, skierowana wzdłuż normalnej (prostopadle) do toru, w stronę środka jego krzywizny.

pl.wikipedia.org

Położone jest pod tegulum lub przesunięte ku dośrodkowej krawędzi cymbium.

pl.wikipedia.org