Traductions de „dorosłych“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

educación de adultos

kształcenie nt [o oświata f ] dorosłych

formación de adultos

dokształcanie nt dorosłych

película no apta para los menores

film dla dorosłych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Długość ciała dorosłych osobników lustrzenia meksykańskiego nie przekracza 12 cm (przeciętnie 7,5 cm).

pl.wikipedia.org

Tym niemniej są one też używane przez dorosłych florecistów z uwagi na to, że twarda powierzchnia ochraniacza zmniejsza prawdopodobieństwo rejestracji trafienia przez sprzęt elektryczny.

pl.wikipedia.org

Wiele dorosłych osobników tego gatunku, choć nie wszystkie, ma duże kremowo-białe plamy wokół dolnej części szyi.

pl.wikipedia.org

Była to jedna z pierwszych firm dla dorosłych, którą zarządzała kobieta jako prezeska korporacji, wydawczyni czasopism, pisarka, edukatorka seksualna i wykonawczyni.

pl.wikipedia.org

Źle hodowane mogą wziąć małe zwierzęta lub nawet dzieci za potencjalną ofiarę, a dorosłych ludzi i inne psy potraktować jako konkurentów.

pl.wikipedia.org

Przedmiotami zainteresowań krakowskich badaczy są m.in. językoznawstwo sinologiczne, glottodydaktyka sinologiczna, problematyka nauczania języka chińskiego dorosłych, przekaz kulturowy, tradycja, komunikacja i społeczeństwo z perspektywy współczesnego języka chińskiego.

pl.wikipedia.org

U starszych dzieci i dorosłych skargi obejmują bóle głowy, trudności w nauce lub neurologiczne objawy ogniskowe.

pl.wikipedia.org

Gra miała posiadać dojrzałą fabułę, skierowaną tylko do dorosłych odbiorców.

pl.wikipedia.org

Ze względu na drastyczne sceny oraz nagość – gra przeznaczona jest dla dorosłych.

pl.wikipedia.org

Streptococcus agalactiae kolonizuje przewód pokarmowy oraz układ moczowo-płciowy osób dorosłych.

pl.wikipedia.org