Traductions de „dozwolony“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

dozwolony ADJ

dozwolony prędkość:

dozwolony

permitido

film dozwolony od lat 18

la película para mayores de 18 años

Expressions couramment utilisées avec dozwolony

film dozwolony od lat 18

la película para mayores de 18 años

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyrażono opinię, według której „dozwolony użytek” jest pojęciem funkcjonalnym, a nie ściśle prawnym.

pl.wikipedia.org

Opisuje dozwolony sposób wypompowania wody zanieczyszczonej substancjami ropopochodnymi.

pl.wikipedia.org

Specjaliści wyprowadzają z tego wniosek, że skoro zasadą jest monopol praw autora, to dozwolony użytek jest wyjątkiem od zasady.

pl.wikipedia.org

Dozwolony był pas miękki z materiału kurtki na wyjściowej kurtce oficerskiej.

pl.wikipedia.org

W okresie obowiązywania ustawy z 1926 istniała interpretacja, według której dozwolony użytek prywatny stanowi ograniczenie treści, a dozwolony użytek publiczny – ograniczenie wykonywania prawa autorskiego.

pl.wikipedia.org

Dozwolony użytek prywatny przysługuje osobom fizycznym, bez względu na zdolność do czynności prawnych.

pl.wikipedia.org

W 2015 dozwolony sposób korzystania uległ zawężeniu w części „dydaktycznej”.

pl.wikipedia.org

W produkcji dozwolony jest tylko środek konserwujący podany w specyfikacji (w mniejszych ilościach niż w innych rodzajach szynki) i dodatek soli.

pl.wikipedia.org

Wcześniej na całej długości trasy dozwolony był ruch ciężki o nacisku na oś do 10 ton.

pl.wikipedia.org

Do destylatu dozwolony jest dodatek wody i karmelu.

pl.wikipedia.org