Traductions de „drugorzędny“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

lateral

drugorzędny

marginal

drugorzędny

secundario cargo

drugorzędny

de primer/segundo rango

pierwszorzędny/drugorzędny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego drugorzędną bronią był pojedynczy sztylet którego używał lecz nie posługiwał się nim zbyt zręcznie i nie pokonał nim dużo przeciwników.

pl.wikipedia.org

Drugorzędnym czynnikiem zmniejszania się liczebności jest też konkurencja ze zwierzętami zarówno domowymi, jak i dzikimi.

pl.wikipedia.org

Tego typu obraz był z pewnością drugorzędny dla zbiorów, mający znaczenie zasadniczo dokumentalne i historyczne.

pl.wikipedia.org

Jeśli więc dokonamy logicznej negacji lewego palca czyjejś stopy, powstały "niebyt lewego palca" będzie zwyczajnym brakiem pewnej drugorzędnej cechy.

pl.wikipedia.org

Drugorzędnymi celami misji były pomiary promieniowania kosmicznego, cząstek energetycznych i wpływu środowiska przestrzeni kosmicznej na wybrane substancje.

pl.wikipedia.org

W jego twórczości dominuje wpływ francuskiej i niemieckiej muzyki doby impresjonizmu, nawiązania do folkloru rumuńskiego odgrywają rolę drugorzędną.

pl.wikipedia.org

Dokonano w nim rozróżnienia między pierwszorzędnymi celami małżeństwa (prokreacja i wychowanie dzieci) i celami drugorzędnymi takimi jak wzajemna pomoc małżonków.

pl.wikipedia.org

Realizację postulatów maskulinistycznych utrudnia traktowanie dyskryminacji mężczyzn jako drugorzędnego seksizmu (ang. second sexism), tj. problemu – jakoby – mniej poważnego i niewymagającego eliminacji.

pl.wikipedia.org

Wykształcenie form dolinnych jest ściśle związane z budową geologiczną obszaru, a także od rodzaju i intensywności głównych i drugorzędnych procesów morfogenetycznych.

pl.wikipedia.org

Zaczynała od drobnych ról w drugorzędnych filmach telewizyjnych i kinowych.

pl.wikipedia.org