Traductions de „ekstrapolować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ekstrapolować VERBE intr

ekstrapolować

extrapolar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rodzaj teorii odnoszącej się do pewnych zjawisk społecznych czy populacji, której nie da się ekstrapolować w skali globalnej, za to jest ona przydatna do opisu szczególnych warunków życia społecznego.

pl.wikipedia.org

Psycholog zasugerował, iż wyniki tych badań można ekstrapolować na ludzi, co miałoby świadczyć, iż istnieją czynniki biologiczne płci, które determinują rodzaj preferowanych zabawek wśród dzieci.

pl.wikipedia.org

Wyników tych badań nie można ekstrapolować wprost na inne gatunki, choć dają one pewne prawdopodobieństwo istnienia podłoża genetycznego homoseksualizmu również u ssaków.

pl.wikipedia.org

Ekstrapolując na podstawie ilustracji tego fragmentu kości, długość zwierzęcia szacuje się 58 m, jego masę zaś na 120-260 ton.

pl.wikipedia.org

Nie dziwi więc fakt, że jego model nie ekstrapoluje się dobrze na skalę mikro, podczas gdy jest wystarczający do opisu ogromnej większości sytuacji rzeczywistych.

pl.wikipedia.org

Kwadrat – w ekologii populacyjnej poletko o ustalonej powierzchni, na którym zlicza się osobniki, a następnie wyniki ekstrapoluje na populację.

pl.wikipedia.org