Traductions de „fryzjerstwo“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

fryzjerstwo SUBST nt

fryzjerstwo

peluquería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W więzieniu uczył się fryzjerstwa.

pl.wikipedia.org

Poza śpiewaniem zajmuje się fryzjerstwem.

pl.wikipedia.org

Według wierzeń, zstąpił z nieba i nauczył ludzi fryzjerstwa, wykonywania tatuażu i wykorzystywania palmy kokosowej.

pl.wikipedia.org

Zanim zajął się na poważnie stylizacją, swoją karierę rozpoczynał od fryzjerstwa i makijażu.

pl.wikipedia.org

Wykonywane były prawie wszystkie zawody ręczne: kowalstwo, murarstwo, stolarstwo, szewstwo, krawiectwo, fryzjerstwo i inne.

pl.wikipedia.org

Wśród nich było tkactwo, krawiectwo, olejarstwo, szewstwo, murarstwo, stolarstwo, ciesielstwo, wozactwo, zduństwo, kowalstwo, hodowla, kołodziejstwo, akuszerstwo, młynarstwo, kamieniarstwo, flisactwo, fryzjerstwo, pszczelarstwo czy pasterstwo.

pl.wikipedia.org

Ponadto nadsiarczan potasu znalazł zastosowanie we fryzjerstwie (jako składnik preparatów rozjaśniających włosy) w przemyśle kosmetycznym, w fotografice i w oczyszczalniach ścieków.

pl.wikipedia.org

Trymer we fryzjerstwie stosowany jest do konturowania i wykańczania fryzury.

pl.wikipedia.org

Palcowanie – w fryzjerstwie technika polegająca na wyborze pasma włosów zwanego "pasmem pamięci", według którego są odmierzane długości pozostałych pasm włosów.

pl.wikipedia.org

Kontur zewnętrzny - w fryzjerstwie pojęcie określające zewnętrzny kształt (czasami zewnętrzną sylwetkę) fryzury.

pl.wikipedia.org