Traductions de „gazu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

acelerar

dodać gazu

dar gas

dodać gazu

acelerador

pedał m gazu

espita del gas

kurek od gazu

Traductions de „gazu“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

gazu!

¡adelante!

gazu!

¡dale!

dodać gazu

acelerar

dodać gazu

darse prisa

zdjąć nogę z gazu

disminuir la velocidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kierowca kieruje bwp przy pomocy wolantu i trzech pedałów (gazu, hamulca i hamulca awaryjnego).

pl.wikipedia.org

W tym celu stosuje się pianki o średniej zawartości gazu 60-95% oraz koncepcje komórkowe naśladujące budową plaster miodu.

pl.wikipedia.org

Aby mógł wejść musi być mocno ściśnięty; to zamykanie „na siłę” zapewnia, że korek nie wyskoczy sam pod ciśnieniem gazu zawartego w winie.

pl.wikipedia.org

Nie fermentuje cukrów, przekształca glukozę do kwasu, bez wytwarzania gazu.

pl.wikipedia.org

Lawiny piroklastyczne – szybko poruszające się chmury gorącego gazu i materii wulkanicznej – spowodowały wiele ofiar.

pl.wikipedia.org

Najlepsze wina są delikatne wytrawne i rześkie, z resztkami gazu na początku, które nabierają miodowej nuty po kilku latach starzenia.

pl.wikipedia.org

Metan ze złóż węgla zwany także metanem kopalnianym jest formą gazu ziemnego pochodzącego z pokładów węgla.

pl.wikipedia.org

Jonizacja gazu jest wywołana promieniowaniem krótkofalowym o długości fali mniejszej niż 991,2 nm.

pl.wikipedia.org

Wobec zakłócających przebieg marszu policja użyła gazu pieprzowego, oraz granatów hukowych.

pl.wikipedia.org

Flara (komin do spalania gazu) i wodna płuczka gazu (skruber) były wyłączone z użytku od 5 miesięcy przed katastrofą.

pl.wikipedia.org