Traductions de „velocidad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

velocidad [beloθiˈðað] SUBST f

1. velocidad t. PHYS:

velocidad

prędkość f

exceso de velocidad

przekroczenie nt dozwolonej prędkości

a toda velocidad fam

bardzo szybko

2. velocidad AUTO:

velocidad

bieg m

cambio de velocidades

zmiana f biegów

Expressions couramment utilisées avec velocidad

exceso de velocidad

nadmierna prędkość f

a toda velocidad fam

bardzo szybko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En verano, cuando circulás a bajas velocidades y siempre que las condiciones de seguridad lo permitan, abrí las ventanillas.

sustentator.com

Y, si no logramos ponerle fin, esas cifras aumentarán a toda velocidad.

www.pajarorojo.info

Tienen problemas hasta para cruzar la calle porque no tienen la percepción de la velocidad que lleva un auto en cualquier de ciudad, refuerza.

www1.rionegro.com.ar

Las primeras vueltas de las ruedas de la velocidad.

www.niapalos.org

La pelota viaja a mayor velocidad entre los primeros 100 que entre los que estan 500 o mas.

www.fuebuena.com.ar

Tendrá que adaptarse a velocidades de giro más aceleradas.

serconcientes.blogspot.com

Las tecnologías de telecomunicaciones avanzan a una velocidad tan grande que es difícil saber cómo evolucionarán aún en el corto plazo.

tecnopolis.ar

El conocía caminos diferentes con paisajes hermosísimos, a través de montañas y de valles, y bordeábamos ríos y atravesábamos pueblos y con velocidades increíbles.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Actuó con una velocidad y un despecho por lo menos llamativo.

alfredoleuco.com.ar

Los barrios pasan a la velocidad del sonido.

www.launicarevista.com