Traductions de „prędkość“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

prędkość SUBST f t. PHYS

prędkość

velocidad f

jechać z prędkością 100 km/h

ir a una velocidad de 100 km/h

prędkość liniowa

Entrée d'utilisateur

prędkość liniowa

velocidad lineal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 19 węzłów na powierzchni i 10 węzłów w zanurzeniu.

pl.wikipedia.org

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 26,5-27,5 węzła.

pl.wikipedia.org

Jednak wojsko nie było nim zainteresowane z uwagi na małą prędkość maksymalną.

pl.wikipedia.org

Dzięki sterowi strumieniowemu znacznie zwiększa się manewrowość jednostki przy małych prędkościach oraz możliwa jest manewrowość jednostki nieruchomej.

pl.wikipedia.org

Nadludzka szybkość – zdolność poruszania się, biegu, reagowania i latania z ogromną prędkością.

pl.wikipedia.org

Podczas prób w 1947 r. osiągnął prędkość 795 km/h.

pl.wikipedia.org

W chwili wypadku skład jechał z prędkością 290 km/h.

pl.wikipedia.org

LRV osiągał prędkość maksymalną 13 km/h i mógł przebyć łącznie do około 92 km.

pl.wikipedia.org

Lotki wykorzystywane są tylko przy starcie i lotach z małymi prędkościami.

pl.wikipedia.org

Jednostka mogła płynąć z maksymalną prędkością 60–70 km/h.

pl.wikipedia.org