Traductions de „gradobicie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

granizada

gradobicie nt

pedrea

gradobicie nt

pedrisco

silne gradobicie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Było to wówczas najpoważniejsze gradobicie odnotowane w mieście od czasu rozpoczęcia obserwacji meteorologicznych w roku 1792.

pl.wikipedia.org

Jednak 16 czerwca 1848 około 18:00 wichura podczas gwałtownej burzy z gradobiciem strąciła hełmy z wież.

pl.wikipedia.org

Burzom mogą towarzyszyć silne wiatry i gradobicia, jednak tornada są rzadkim zjawiskiem.

pl.wikipedia.org

Zjawiska są gwałtowne – występują burzowe, przelotne, ale bardzo intensywne opady; w przypadku frontów o dużej aktywności mogą pojawić się gradobicia.

pl.wikipedia.org

Kos używano do żęcia zboża po gradobiciu lub lichego owsa i jęczmienia.

pl.wikipedia.org

W okresie letnim występuje duże zachmurzenie, często pojawiają się przelotne burze i gradobicia, którym towarzyszą silne wiatry.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy obserwator może nie widzieć występujących tam opadów, to jednak mogą zdarzyć się w tej strefie silne gradobicia i ulewy.

pl.wikipedia.org

Działalność towarzystwa obejmowała ubezpieczenia od ognia (początkowo w nazwie istniało to określenie), od 1864 została rozszerzona o dział na ubezpieczenia od gradobicia.

pl.wikipedia.org

Zostały dodane również nowe zagrożenia w postaci gradobicia oraz szarańczy.

pl.wikipedia.org

Rączna nie leży w zasięgu pasów gradowych, gradobicia występują rzadko.

pl.wikipedia.org