Traductions de „gradobicie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gradobicie <gén ‑cia, sans pl > [gradobitɕe] SUBST nt MÉTÉO

gradobicie

Hagelschlag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zjawiska są gwałtowne – występują burzowe, przelotne, ale bardzo intensywne opady; w przypadku frontów o dużej aktywności mogą pojawić się gradobicia.

pl.wikipedia.org

W 1839 roku gradobicia i dwukrotna powódź zniszczyły zupełnie zbiory.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy obserwator może nie widzieć występujących tam opadów, to jednak mogą zdarzyć się w tej strefie silne gradobicia i ulewy.

pl.wikipedia.org

Takie ekstremalne zjawiska pogodowe jak: huragany, śnieżyce i gradobicie występują tu niezwykle rzadko.

pl.wikipedia.org

Miało to chronić zbiory przed gradobiciem oraz innymi klęskami.

pl.wikipedia.org

Było to wówczas najpoważniejsze gradobicie odnotowane w mieście od czasu rozpoczęcia obserwacji meteorologicznych w roku 1792.

pl.wikipedia.org

Źródła pisane podają, że 15 czerwca 1754 roku nad wsią przeszła ogromna burza połączona z gradobiciem.

pl.wikipedia.org

Rączna nie leży w zasięgu pasów gradowych, gradobicia występują rzadko.

pl.wikipedia.org

Młode drzewka po posadzeniu, a starsze po cięciu, gradobiciu i zbiorze owoców profilaktycznie opryskuje się fungicydami benzimidazolowymi.

pl.wikipedia.org

W latach 1865–1869 wprowadził nowe typy ubezpieczenia od gradobicia, na życie i wypadkowe.

pl.wikipedia.org