Traductions de „hachuela“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

rachuba SUBST f

rachuba

contabilidad f

Idiomes/Tournures:

stracić rachubę czasu

perder el sentido del tiempo

rachunek <gén -nku> SUBST m

1. rachunek (konto):

rachunek

cuenta f

rachunek bieżący

cuenta corriente

2. rachunek (w restauracji):

rachunek

cuenta f

3. rachunek RÉLIG:

rachunek sumienia

examen m de conciencia

Idiomes/Tournures:

pracować na własny rachunek

trabajar por cuenta propia

gazela <plur -li [lub -l]> SUBST f

gazela

gacela f

kapela <plur gén -l [lub -li]> SUBST f

1. kapela (zespół ludowy):

kapela

banda f

2. kapela fam (zespół młodzieżowy):

kapela

banda f

tabela SUBST f

tabela

tabla f

makrela <plur gén -li [lub -l]> SUBST f ZOOL

makrela

caballa f

parcela <plur gén -li [lub -l]> SUBST f

parcela

parcela f

bagatela SUBST f

1. bagatela (drobnostka):

bagatela

bagatela f

bagatela

minucia f

to dla mnie bagatela

eso no es nada para mí

2. bagatela iron (dla podkreślenia znaczenia):

on miał, bagatela, 90 lat

él tenía la friolera de 90 años

karuzela SUBST f

karuzela

tiovivo m

paralela <plur gén -eli [lub -el]> SUBST f

paralela

paralelo m

przeprowadzić paralelę

establecer un paralelo