Traductions de „instytucja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

instytucja SUBST f

instytucja

institución f

Expressions couramment utilisées avec instytucja

instytucja charytatywna

asociación f caritativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stowarzyszenie jest w ścisłej współpracy z ponad 40 osobami z różnych organizacji i instytucji zaangażowanymi w problemy strefy brzegowej.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony obiecano jednak zachowanie odrębności instytucji litewskich.

pl.wikipedia.org

Obecnie przedsiębiorstwo świadczy usługi naprawcze zarówno przedsiębiorstwu macierzystemu jak i innym instytucjom żeglugowym.

pl.wikipedia.org

Formalnie nie jest konstytucyjnym organem władzy, jednak jako instytucja doradcza pełni istotną rolę w systemie politycznym państwa.

pl.wikipedia.org

W latach 1951 – 1991 pracował zawodowo w instytucjach związanych z inwestycjami, budownictwem i projektowaniem.

pl.wikipedia.org

Wydarzeniu temu zwykle towarzyszą warsztaty antydyskryminacyjne, prezentacja instytucji i organizacji zajmujących się prawami człowieka.

pl.wikipedia.org

Negatywnie nastawiony do tejże instytucji, nie uczestniczył jednak w jej pracach.

pl.wikipedia.org

Mimo tego przez całą wojnę w mieście działało wiele instytucji, np. szkoła średnia.

pl.wikipedia.org

Jednoznacznie nie można określić na ile procesy te były celowe i planowe, a na ile wynikały z nieświadomości odpowiednich instytucji.

pl.wikipedia.org

Jest ono jednocześnie jedną z najstarszych polskich instytucji działających na emigracji.

pl.wikipedia.org