Traductions de „jednomyślność“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

jednomyślność SUBST f

jednomyślność

unanimidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli jakieś państwo wstrzyma się od głosu, nie stanowi to przeszkody w przyjęciu uchwały, która wymaga jednomyślności.

pl.wikipedia.org

Konsensus nie jest synonimem „jednomyślności” – choć może to być zasada uzgodniona w procesie decyzyjnym.

pl.wikipedia.org

Poza tym przepisy konstytucji znosiły wymóg jednomyślności przy głosowaniach w sprawach dotyczących większości dziedzin wspólnej polityki unijnej.

pl.wikipedia.org

Jego wewnętrzne procedury oraz sposób funkcjonowania rzadko podawane są do wiadomości publicznej, natomiast wiadomo, iż decyzje w nim podejmowane są zgodnie z zasadą jednomyślności.

pl.wikipedia.org

W związku z tym nie należy go mylić z jednomyślnością w bezpośredniej sytuacji, która często jest objawem grupowego myślenia.

pl.wikipedia.org

Nie ma jednomyślności co do stosowanej terminologii i pewne nazwy mogą być używane w różnych znaczeniach.

pl.wikipedia.org

Istnieje natomiast jednomyślność co do lokalizującej wartości każdego z czterech objawów zespołu dla uszkodzeń płata skroniowego.

pl.wikipedia.org

Grupy, które wymagają jednomyślności, zwykle używają podstawowego zestawu procedur przedstawionych na tym schemacie blokowym.

pl.wikipedia.org

W przypadku spółek komandytowo akcyjnych wymagana jest jednomyślność komplementariuszy i większość 2/3 głosów komandytariuszy.

pl.wikipedia.org

Dopiero w następnym stuleciu zaczęto rygorystycznie przestrzegać zasady jednomyślności.

pl.wikipedia.org