Traductions de „karabinu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

ametrallar

ostrzeliwać (z karabinu maszynowego)

fusilería

ogień m z karabinu

fuego de metralla

ogień m karabinu maszynowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Projekt ten okazał się jednak całkowicie bezwartościowy, ponieważ osiągnięcie odpowiednich ciśnień koniecznych do przeładowania było nieosiągalne bez gruntownego przekonstruowania karabinu bazowego.

pl.wikipedia.org

Na igrzyskach olimpijskich 1936 r. startował w konkurencji strzelania z karabinu małokalibrowego 30 strzałów w pozycji leżąc 50 m, w której zajął 44 miejsce.

pl.wikipedia.org

Wystąpił wówczas w konkurencji strzelania z karabinu małokalibrowego w trzech pozycjach z odl. 50 metrów, w której zajął 47. miejsce (na 53 strzelców).

pl.wikipedia.org

Jak wykazało postępowanie, oskarżony wielokrotnie maltretował więźniów, między innymi bijąc ich kolbą karabinu i kijem.

pl.wikipedia.org

Ponadto z drużyną niemiecką został dwukrotnym wicemistrzem w strzelaniu z karabinu małokalibrowego stojąc i klęcząc oraz brązowym medalistą w postawie leżąc.

pl.wikipedia.org

Głównym dźwiękiem wydawanym przez dorosłego bociana jest głośne klekotanie dziobem, porównywanym ze słyszanym z oddali wystrzałem z karabinu maszynowego.

pl.wikipedia.org

Modernizacja zakładała zmianę drzwi z odchylanych na odsuwane, założenie mocowań dla broni żołnierzy patrolu i karabinu maszynowego, noktowizora.

pl.wikipedia.org

Nogi podstawy wyposażone w obejmy (wkładano w nie drążki ułatwiające przenoszenie karabinu).

pl.wikipedia.org

W czasie najcięższych walk wykonywał po kilka lotów dziennie podczas których atakował z niskiej wysokości nieprzyjacielską konnicę bombami i ogniem karabinu maszynowego.

pl.wikipedia.org

Łącznie wyprodukowano około 8500 egzemplarzy tego modelu karabinu w latach 1860 – 1867 z których większość przerobiono na amunicję bocznego zapłonu zgodnie z opracowaniem Lunda.

pl.wikipedia.org