Traductions de „koordynacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

koordynacja SUBST f form

koordynacja

coordinación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gropius przejął kierownictwo pierwszego odcinka budowy i miał za zadanie koordynację działań poszczególnych architektów.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie narządu szczytowego powoduje zaburzenia koordynacji w ruchach płytek.

pl.wikipedia.org

Główną rolą układu jest koordynacja elementów odpowiedzialnych za rozdrabnianie i wstępną obróbkę pokarmu.

pl.wikipedia.org

Związek ten powoduje ataksję (utratę koordynacji ruchów), efekty halucynacyjne oraz utratę pamięci.

pl.wikipedia.org

Uniemożliwiało to koordynację akcji granicznych kilku placówek czy komisariatów.

pl.wikipedia.org

W celu ich koordynacji w danym regionie lub kraju związkowym, istnieją branżowe komitety koordynacyjne i spotkania branżowe różnych oddziałów w danym kraju związkowym.

pl.wikipedia.org

Departamentalizacja – jeden z elementów struktury organizacyjnej polegający na takim grupowaniu zadań, aby możliwa była koordynacja działań.

pl.wikipedia.org

Strony zobowiązują się do wspierania: rozwoju wiedzy fachowej na ten temat, archiwizacji i analiz statystycznych, koordynacji swoich działań, tworzenia ciał doradczych.

pl.wikipedia.org

Od 2011 do 2013 kierowała dyrekcją ds. koordynacji i rozwoju strategicznego w kancelarii premiera.

pl.wikipedia.org

Zjednoczenie, powołane 14 czerwca 1945 roku, zobowiązano do koordynacji budowy statków morskich w polskich stoczniach.

pl.wikipedia.org