Traductions de „kwadrat“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kwadrat <gén -tu> SUBST m

kwadrat

cuadrado m

dziewięć do kwadratu

nueve al cuadrado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ma kształt kwadratu o boku długości około 70 m.

pl.wikipedia.org

Niektóre organizacje neonazistowskie odwołują się do symboliki swastyki, używając zbliżonych symboli wpisanych w plan koła, a nie kwadratu lub swastyk trójramiennych (triskelionów).

pl.wikipedia.org

Ma kształt kwadratu o wymiarach 96 × 96 metrów.

pl.wikipedia.org

Zbudowany na planie zbliżonym do kwadratu z ośmiobocznymi, trójkondygnacyjnymi wieżami na narożach.

pl.wikipedia.org

Kwadraty należy oznaczać tak, by każdy miał swoje jedno niepowtarzające się na stanowisku oznaczenie.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie rynek miał kształt kwadratu, obecnie wyraźnie przypomina prostokąt.

pl.wikipedia.org

Na murach budynku znajdują się szaro-niebieskie kwadraty, które wyznaczają połowę wysokości.

pl.wikipedia.org

Powiązał on ciepło gazu z kwadratem średniej prędkości jego cząsteczek.

pl.wikipedia.org

Wysokie, 92-metrowe wieże zachodnie mają trzy kondygnacje, dwie dolne są na planie kwadratu, najwyższa ośmioboku.

pl.wikipedia.org

Ziemny nasyp był wysunięty ok. 500 metrów przed właściwe umocnienia, otaczał on, razem z fosą, ośmioboczną reditę (podstawa – kwadrat o ściętych bokach).

pl.wikipedia.org