Traductions de „miesiąc“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

miesiąc SUBST m

miesiąc

mes m

Expressions couramment utilisées avec miesiąc

na środę/przyszły miesiąc

para el miércoles/próximo mes

raz na miesiąc

una vez al mes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Luty – drugi miesiąc w roku, według kalendarza gregoriańskiego ma 28, a w latach przestępnych 29 dni.

pl.wikipedia.org

Batory oblegał bezskutecznie to miasto przez sześć miesięcy.

pl.wikipedia.org

Sulla przejął władzę jako dyktator na czas nieograniczony, wbrew tradycji ograniczającej sprawowanie tego urzędu do 6 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Urodził się jako pogrobowiec, pięć miesięcy po śmierci swojego ojca.

pl.wikipedia.org

W tymże miesiącu objął stanowiska – adiutanta (oficera ordynansowego) naczelnego wodza gen.

pl.wikipedia.org

Zakończył urzędowanie w następnym miesiącu wraz z całym gabinetem.

pl.wikipedia.org

Za dobre występy we wrześniu ponownie dostał miano piłkarza miesiąca.

pl.wikipedia.org

Pracowało nad nim 17 osób przez 18 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Mimo nacisków, szantażu, aresztowania córki, kilku miesięcy więzienia nie podpisał volkslisty.

pl.wikipedia.org

W wieku 18 miesięcy, z nie do końca znanych przyczyn, utraciła słuch.

pl.wikipedia.org