Traductions de „minuta“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

minuta SUBST f

minuta

minuto m

Idiomes/Tournures:

minuta ciszy

un minuto de silencio

Expressions couramment utilisées avec minuta

minuta ciszy

un minuto de silencio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Walka rozgrywana jest w trakcie trzech dwuminutowych rund, pomiędzy którymi ma miejsce minuta odpoczynku.

pl.wikipedia.org

Za każdy nietrafiony cel dodawana jest minuta kary.

pl.wikipedia.org

Uśmiercono go jednak w tym samym odcinku, 35 minut później, gdy zepsuł się dieslowski system odnowy baterii.

pl.wikipedia.org

Punkty po skokach przeliczane są na różnice czasowe według przelicznika 15 punktów = 1 minuta.

pl.wikipedia.org

Czas parzenia to najczęściej 1-3 minuty w zależności od własnych preferencji.

pl.wikipedia.org

Tyszanie grali przez pięć minut z przewagą zawodnika, jednak nie zdołali podwyższyć prowadzenia.

pl.wikipedia.org

Artystka oznajmiła, że cieszyła ją każda minuta pracy nad albumem.

pl.wikipedia.org

Termin sekunda pochodzi od łacińskiego wyrażenia pars minuta secunda – druga mała część.

pl.wikipedia.org

Wystarczy minuta, zanim zdasz sobie sprawę, jak mądry i groźny jest jego centralny gitarowy riff lub jak przebiegle wprowadza on atmosferę subtelnej agresji”.

pl.wikipedia.org

Może mieć własny napęd lub być napędzana przez przepływające powietrze i obracać się z prędkością kilkunastu tysięcy obrotów na minutę.

pl.wikipedia.org