Traductions de „mleczko“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

mleczko SUBST nt

1. mleczko:

mleczko kosmetyczne

emulsión f

2. mleczko CULIN:

mleczko

flan m

Expressions couramment utilisées avec mleczko

mleczko kosmetyczne

emulsión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odróżnić go można głównie po tym, że jego uszkodzone miejsca oraz mleczko zmieniają kolor na fioletowy.

pl.wikipedia.org

Najbardziej charakterystycznymi cechami mleczaja modrzewiowego jest występowanie wyłącznie pod modrzewiami, ochrowopomarańczowa barwa kapelusza, mleczko białe, wodniste i mocno piekące.

pl.wikipedia.org

Istotną rolę przy ich rozróżnianiu odgrywa miejsce występowania oraz smak i przebarwianie się mleczka.

pl.wikipedia.org

Sokiem mlecznym nazywany jest też biały lub innej barwy płyn wydzielający się z uszkodzonych owocników niektórych gatunków grzybów (zobacz: mleczko).

pl.wikipedia.org

Białawy, zaraz po przekrajaniu pokrywa się żółtopomarańczowym mleczkiem, które po około 10 minutach staje się winnokarminowe, a po 30 minutach czerwonopurpurowe, jeszcze później zielone.

pl.wikipedia.org

W wypieczone porcje nakłada się na koniec nierozcieńczone mleczko kokosowe.

pl.wikipedia.org

Młode owocniki wydzielają obficie białe mleczko, które po stwardnieniu staje się żółtawe.

pl.wikipedia.org

Może służyć także do „wiercenia” nasion maku lekarskiego, siemienia konopnego na tzw. „mleczko”.

pl.wikipedia.org

W tym celu rozdrobnione liście mieszano z mleczkiem wapiennym, co w efekcie dawało kolor czerwony; poprzez dodatek substancji zawierających garbniki uzyskiwano kolor ciemnobrązowy lub czerwonożółty.

pl.wikipedia.org

Mleczko jest białe, po chwili zmieniające kolor na różowofioletowy.

pl.wikipedia.org