Traductions de „niespotykany“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

insólito (-a)

niespotykany

raro (-a)

niespotykany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nosiła imię niespotykane ani w najbliższej rodzinie ojca, ani matki.

pl.wikipedia.org

W 2. sesji rozgrywek kobiecych doszło do niespotykanej na takim poziomie sytuacji.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że w tym okresie wyrobił sobie niespotykaną wyobraźnię, co pozwoliło mu potem stwarzać przełomowe projekty w architekturze.

pl.wikipedia.org

Opracował serię domowych aparatów, które pozwoliły mu fotografować powierzchnie roślin z niespotykaną dotąd, powiększoną szczegółowością.

pl.wikipedia.org

Odbitki wykonywał na papierze albuminowym, wprowadzając w tym zakresie własne ulepszenia, widoczne m.in. w niespotykanym, ciemnobrązowym kolorze pozytywów.

pl.wikipedia.org

Pośrednie działanie to przede wszystkim sprowadzanie na nowe tereny niespotykanej wcześniej ilości gatunków inwazyjnych.

pl.wikipedia.org

Grupa miała niespotykaną wcześniej stylistykę i charakterystyczną kolorystykę dzięki użyciu perłowo białego lakieru emaliowego i polerowanego aluminium.

pl.wikipedia.org

Auto ma prawie doskonały rozkład masy wynoszący 50:50, co gwarantuje niespotykane w klasie kompaktowej właściwości jezdne.

pl.wikipedia.org

Wyższa szlachta hiszpańska, grandowie, miała niespotykane gdzie indziej prawa i przywileje, i wielkie znaczenie polityczne.

pl.wikipedia.org

W 1775 rozpoczęto przygotowania do budowy nowej szosy o niespotykanej dotąd jakości.

pl.wikipedia.org