Traductions de „obejmuje“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

todo incluido

all-inclusive (cena obejmuje wszystkie opłaty)

Traductions de „obejmuje“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

niż obejmuje swoim zasięgiem całą Europę

zona de baja presión se extiende por toda Europa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obejmuje ona działania bojowe: rozpoznanie radioelektroniczne, zakłócanie środków przeciwnika, maskowanie i dezinformację radiową, ochronę środków własnych przed zakłóceniami oraz podobne działania.

pl.wikipedia.org

Asortyment deserów jest bogaty i różnorodny, obejmuje m.in. galaretki, musy, kremy, kisiele, budynie, mleczka, suflety, kompoty, lody oraz desery z mąki i kasz.

pl.wikipedia.org

Aparat artykulacyjny składa się z narządów, które modyfikują strumień powietrza i obejmuje wszystkie narządy jam przewodu oddechowego znajdujące się ponad nagłośnią (wejściem do krtani).

pl.wikipedia.org

Wizualizacja w szerszym znaczeniu obejmuje każdą próbę monitorowania przejawów życia.

pl.wikipedia.org

Opcjonalne wyposażenie obejmuje m.in. nawigację satelitarną oraz adaptacyjny tempomat.

pl.wikipedia.org

W fizyce elektryczność obejmuje elektrostatykę, elektrodynamikę i prąd elektryczny.

pl.wikipedia.org

Często terminu miejsce artykulacji używa się w szerszym pojęciu, które obejmuje także ruchomy narząd mowy.

pl.wikipedia.org

Został on zawarty w kodeksie karnym i obejmuje różne dziedziny życia, w tym miejsce pracy.

pl.wikipedia.org

Dobór płciowy obejmuje wiele różnorodnych mechanizmów, w tym między innymi walki międzyosobnicze, konkurencję między plemnikami i wybór partnera.

pl.wikipedia.org

Najogólniejsza definicja obejmuje szeroki zakres związków powiązanych ze sobą farmakologicznie lub strukturalnie.

pl.wikipedia.org