Traductions de „orny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

orny ADJ

orny

arable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Górzystość sprawia, że grunty orne zajmują zaledwie 5% powierzchni.

pl.wikipedia.org

Rozmieszczenie terenów leśnych jest nierównomierne, przeszłości obszar został w większości wylesiony i zagospodarowany na użytki rolne (grunty orne, łąki, pastwiska).

pl.wikipedia.org

Niższe partie zboczy pokrywają łąki i pastwiska, a podnóża pola orne.

pl.wikipedia.org

Grunty orne zajmują powierzchnię 5100 ha, co stanowi 51% ogólnej powierzchni gminy.

pl.wikipedia.org

Zlewnia bezpośrednia jeziora zagospodarowana jest w sposób różnorodny: około 50% powierzchni zajmują lasy, a grunty orne - około 40% powierzchni.

pl.wikipedia.org

Najlepiej widocznym efektem tych zmian jest wytworzenie się poziomu orno-próchnicznego.

pl.wikipedia.org

Grunty orne i sady zajmują 0,7% powierzchni kraju.

pl.wikipedia.org

Majątek ziemski, dobra, rzadziej folwark – rolne lub rolno-przemysłowe przedsiębiorstwo o dużej powierzchni (z reguły powyżej 50 hektarów gruntów ornych) stanowiące całość.

pl.wikipedia.org

Świadczą one o tym, że niegdyś były tutaj pola orne.

pl.wikipedia.org

Ziemi ornej było już więcej, niż wcześniej, bo ok. 160 ha.

pl.wikipedia.org