Traductions de „pełen życia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pełen życia

Entrée d'utilisateur

pełen życia

animado

Expressions couramment utilisées avec pełen życia

staruszek pełen życia

anciano m lleno de vida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W szkole średniej opisywany był jako towarzyski, pełen życia i pewny siebie chłopak.

pl.wikipedia.org

To wydarzenie sprawia, że dotychczas aktywny i pełen życia mężczyzna zaczyna popadać w depresję.

pl.wikipedia.org

Był przystojny, wiecznie młody i pełen życia i energii.

pl.wikipedia.org

Siddarth, pełen życia, zbuntowany, prześladowany przez obrazy z dzieciństwa, wiecznie pędzący na motorze, nawet podczas procesu kradnący pieniądze swojemu adwokatowi marzy o karierze boksera.

pl.wikipedia.org

Mówca pełen życia, silnie poruszający słuchaczy.

pl.wikipedia.org

Celem noweli jest przede wszystkim rozrywka dworska, przedstawiają one przy tym zdarzenia różnorodne i świat pełen życia i namiętności.

pl.wikipedia.org

Witalian – imię męskie pochodzenia łacińskiego, wywodzące się od słowa oznaczającego "pełen życia, żywotny".

pl.wikipedia.org

Z rozłożonymi ramionami, w kształcie krzyża, spogląda, pełen życia, na obserwatora.

pl.wikipedia.org

Głównym tematem obrazu jest ukazanie światła, które tworzy ciepły, pełen życia nastrój w intymnej atmosferze roślinnego otoczenia.

pl.wikipedia.org

Był pewny siebie i pełen życia.

pl.wikipedia.org