Traductions de „piętnaście“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

piętnaście NUM

piętnaście

quince

za piętnaście czwarta

las cuatro menos cuarto

Expressions couramment utilisées avec piętnaście

miała raptem piętnaście lat

tenía apenas quince años

za piętnaście czwarta

las cuatro menos cuarto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chłopcy nauczyli się zawodu i musieli odejść, kiedy skończyli piętnaście lat.

pl.wikipedia.org

W wieku piętnastu lat nauczyła się grać na gitarze akustycznej i zaczęła pisać własne piosenki.

pl.wikipedia.org

Na pierwszy rok szkolny zapisało się 70 uczniów, zaś pod jego koniec w szkole pracowało już piętnastu nauczycieli.

pl.wikipedia.org

Zwraca się do bailifa, żeby zakończył głosowanie, ponieważ od piętnastu minut nikt nie oddał głosu.

pl.wikipedia.org

Jest twórcą sześciu koncertów, piętnastu kwartetów smyczkowych i piętnastu symfonii.

pl.wikipedia.org

Minimalny wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów seksualnych został wyrównany dla osób homo- i heteroseksualnych w 1990 roku; wynosi piętnaście lat.

pl.wikipedia.org

Święcenia kapłańskie przyjął piętnaście lat później, w 1902.

pl.wikipedia.org

W 1990 roku zrównano ze sobą wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych - wynosi on piętnaście lat.

pl.wikipedia.org

Do półfinałów awansowało piętnastu najlepszych zawodników, natomiast do finału dziesięciu kajakarzy z najlepszymi czasami w półfinałach.

pl.wikipedia.org

Grał w drużynach do lat 18 oraz 21, dla których łącznie rozegrał piętnaście spotkań.

pl.wikipedia.org