Traductions de „podstępny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

podstępny ADJ

1. podstępny osoba:

podstępny

astuto

2. podstępny pytanie, metoda:

podstępny

insidioso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Władze carskie pozytywnie ten wniosek rozpatrzyły, nie doszukując się w nim niczego podstępnego.

pl.wikipedia.org

Podstępny dowódca opracował plan wdarcia się do twierdzy i przystąpił do jego realizacji.

pl.wikipedia.org

Podstępny przebieg choroby często jest powodem opóźnienia rozpoznania choroby nowotworowej i wdrożenia leczenia.

pl.wikipedia.org

Kłamliwy, podstępny, silny, przebiegły i bardzo pewny siebie.

pl.wikipedia.org

NKWD i bezpieka walczyła z konspiracją niepodległościową podstępnymi metodami.

pl.wikipedia.org

Barnier z trudem przełyka śniadanie i chce natychmiast wyrzucić podstępnego pracownika.

pl.wikipedia.org

By temu zapobiec, siogun knuje podstępny plan ostatecznego pozbycia się zwaśnionych rodzin organizując krwawe zawody.

pl.wikipedia.org

Uważano go za ofiarę podstępnego zamachu rewolucyjnych artystów, którzy umieli wykorzystać jego naiwność.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przebieg jest podstępny i mało charakterystyczny; choroba przebiega z okresami zaostrzeń i remisji (być może spowodowanych obumieraniem pojedynczych wągrów).

pl.wikipedia.org

Prowadzi prywatne śledztwo i wpada na trop przestępczej bandy trudniącej się podstępnym zwabianiem młodych dziewcząt dla starszych panów.

pl.wikipedia.org